“L’Âme du Midi” – a alma do Sul – é o nome que a marca dá à sua linha completa de rosés, e exatamente essa sensação deveria ser perceptível no rótulo: a paisagem seca e perfumada de garrigue do Languedoc, sem parecer rústica. Um delicado azul-pombo como tom base e uma ilustração de flores silvestres desenhada à mão em azul-marinho conferem ao rosé uma linguagem visual suave e elegante – mais próxima de um frasco de boticário provençal do que de um rótulo de vinho clássico.

A ilustração ao longo da borda esquerda do rótulo mostra lavanda, tomilho e gramíneas selvagens da garrigue em traços finos – desenvolvida à mão e posteriormente preparada para impressão como arte-final. A marca nominativa “L’ÂME DU MIDI” gravada em ouro e a assinatura manuscrita “Rosé” estabelecem o contraponto quente ao azul frio e remetem à origem sul-francesa da cuvée de Grenache e Syrah.

Para ilustração, direção de arte e arte-final, acompanhei o rótulo desde o primeiro esboço botânico até os dados de impressão prontos para produção – alinhado com a cor do vidro, a cor da cápsula e a solução de vedação DIAM da garrafa.