{"id":10504,"date":"2026-08-07T15:39:50","date_gmt":"2026-08-07T13:39:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.manudeassis.com\/portfolio\/growling-frog\/"},"modified":"2026-08-07T16:01:56","modified_gmt":"2026-08-07T14:01:56","slug":"growling-frog","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.manudeassis.com\/pt-br\/portfolio\/growling-frog\/","title":{"rendered":"Growling Frog"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10504\" class=\"elementor elementor-10504 elementor-10485\" data-elementor-post-type=\"portfolio\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75215df elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75215df\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12cb694\" data-id=\"12cb694\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d009176 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d009176\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;h-neuron-animation--clipUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1376\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.manudeassis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wein-etikettendesign-growling-frog-hero-manu-de-assis.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10503\" alt=\"R\u00f3tulos de vinho \u201cGrowling Frog\u201d Shiraz e Chardonnay da Scotts Creek \u2013 Ilustra\u00e7\u00e3o e arte-final por Manu de Assis\" srcset=\"https:\/\/www.manudeassis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wein-etikettendesign-growling-frog-hero-manu-de-assis.jpg 1376w, https:\/\/www.manudeassis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wein-etikettendesign-growling-frog-hero-manu-de-assis-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.manudeassis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wein-etikettendesign-growling-frog-hero-manu-de-assis-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/www.manudeassis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wein-etikettendesign-growling-frog-hero-manu-de-assis-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.manudeassis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wein-etikettendesign-growling-frog-hero-manu-de-assis-600x335.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1376px) 100vw, 1376px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0fffeee animated-fast elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"0fffeee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;h-neuron-animation--fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11029d6\" data-id=\"11029d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47e1b4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47e1b4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Um sapo que rosna <br \/> com personalidade \u2013&nbsp;<div>para dois <br \/> vinhos australianos <\/div><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5f05f2 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"c5f05f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ilustra\u00e7\u00e3o<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Arte-final<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f125ff\" data-id=\"7f125ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a483123 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a483123\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201cGrowling Frog\u201d, o sapo que rosna, adorna dois vinhos australianos da Scotts Creek, que a Rindchen\u2019s Weinkontor traz exclusivamente para as prateleiras: um Shiraz suave e achocolatado e um Chardonnay exuberante do Sul da Austr\u00e1lia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fdca86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fdca86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O nome faz alus\u00e3o \u00e0s zonas h\u00famidas do rio Murray, onde o mundo dos sapos ainda est\u00e1 em ordem. Exatamente essa atmosfera despreocupada e divertida deveria estar no r\u00f3tulo \u2013 cheia de car\u00e1ter e \u00fanica, mas nunca excessivamente s\u00e9ria.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0469c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0469c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.rindchen.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rindchen\u2019s Weinkontor<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e5af892 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e5af892\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5daade1\" data-id=\"5daade1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e3a0b8 animated-fast l-neuron-grid-wrapper--columns__1 l-neuron-grid-wrapper-tablet--columns__2 l-neuron-grid-wrapper-mobile--columns__2 m-neuron-gallery--overlay-none elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-neuron-gallery\" data-id=\"7e3a0b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;rem&quot;,&quot;size&quot;:3.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;rem&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;neuron_animations&quot;:&quot;h-neuron-animation--fadeIn&quot;,&quot;neuron_animations_duration&quot;:&quot;animated-fast&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;h-neuron-animation--fadeIn&quot;,&quot;columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;carousel&quot;:&quot;no&quot;,&quot;animation_delay&quot;:0,&quot;image_animation_hover&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"neuron-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"l-neuron-grid\" data-masonry-id=\"ec086c879217f6ce6e0c93c646790f92\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"l-neuron-grid__item m-neuron-gallery__item\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-7e3a0b8\" data-id=\"10481\" data-elementor-lightbox-title=\"\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-neuron-gallery__inner\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-neuron-gallery__thumbnail--link\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-neuron-gallery__thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.manudeassis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wein-etikettendesign-growling-frog-shiraz-manu-de-assis.jpg\" alt=\"Weinflasche \u00bbGrowling Frog\u00ab Shiraz mit handgezeichnetem Frosch-Etikett von Manu de Assis\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"l-neuron-grid__item m-neuron-gallery__item\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-7e3a0b8\" data-id=\"10482\" data-elementor-lightbox-title=\"\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-neuron-gallery__inner\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-neuron-gallery__thumbnail--link\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-neuron-gallery__thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.manudeassis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wein-etikettendesign-growling-frog-chardonnay-manu-de-assis.jpg\" alt=\"Weinflasche \u00bbGrowling Frog\u00ab Chardonnay mit Frosch-Illustration von Manu de Assis\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"l-neuron-grid__item m-neuron-gallery__item\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-7e3a0b8\" data-id=\"10483\" data-elementor-lightbox-title=\"\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-neuron-gallery__inner\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-neuron-gallery__thumbnail--link\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-neuron-gallery__thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.manudeassis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wein-etikettendesign-growling-frog-shiraz-detail-manu-de-assis.jpg\" alt=\"Etikett-Detail \u00bbGrowling Frog\u00ab Shiraz \u2013 Frosch-Illustration und Reinzeichnung von Manu de Assis\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"l-neuron-grid__item m-neuron-gallery__item\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-7e3a0b8\" data-id=\"10484\" data-elementor-lightbox-title=\"\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-neuron-gallery__inner\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-neuron-gallery__thumbnail--link\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"m-neuron-gallery__thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.manudeassis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wein-etikettendesign-growling-frog-chardonnay-detail-manu-de-assis.jpg\" alt=\"Etikett-Detail \u00bbGrowling Frog\u00ab Chardonnay \u2013 Frosch-Illustration von Manu de Assis\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6fcc229 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6fcc229\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7d333ed\" data-id=\"7d333ed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-794da6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"794da6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meu trabalho<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-038871a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"038871a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>No centro, h\u00e1 uma ilustra\u00e7\u00e3o desenhada \u00e0 m\u00e3o: uma perereca agachada entre as folhas. No Shiraz, em verde-azulado profundo; no Chardonnay, em amarelo-esverdeado claro \u2013 assim, cada casta tem sua pr\u00f3pria apresenta\u00e7\u00e3o, enquanto ambas formam um duo que claramente pertence junto.<\/p><p>Desde a primeira ilustra\u00e7\u00e3o at\u00e9 a arte-final pronta para impress\u00e3o, implementei o r\u00f3tulo completamente \u2013 incluindo a prepara\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica limpa para a impress\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ilustra\u00e7\u00e3o para \u00bbGrowling Frog\u00ab \u2013 dois vinhos australianos da Scotts Creek para a Rindchen\u2019s Weinkontor.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10503,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"footnotes":""},"portfolio_category":[220,271],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-10504","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-illustration","portfolio_category-weinetikett"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manudeassis.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manudeassis.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manudeassis.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manudeassis.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manudeassis.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10504"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.manudeassis.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10514,"href":"https:\/\/www.manudeassis.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/10504\/revisions\/10514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manudeassis.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manudeassis.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manudeassis.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=10504"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manudeassis.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=10504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}